¾ÆÃñ¤Ç¼Ñ¹þ¤ó¤ÀÆÚ³Ñ¼Ñ